Manon Lescaut, Act Ii: In Quelle Trine Morbide